El conflicte entre els narm i els centauri, comença a provocar aldarulls a la Babylon 5. Mentre tant, la comandant Ivanova, a de aconseguir un tractat d’aliança amb una nova espècie.
Les forces terrestres arriben a la Babylon 5 buscant al metge personal de President Santiago. Aquest te proves crucials de com va morir el President.
El Capità John Sheridan te seriosos problemes després de matar a un minbari.
Un programa de televisió de La Terra, es desplaça a la Babylon 5 per fer un llarg reportatge sobre l’estació. Mentre els reporters son a la Babylon 5, son testimonis dels enfrontaments armats entre els narm i els centauri.
El Cap de seguretat Garibaldi, reconeix entre els tripulants d’una nau desapareguda al Sr. Morden, el misteriós personatge que ajuda a l’ambaixador Londo Mollari en el conflicte entre els narm i els centauri. El capità John Sheridan ordena que el detinguin per interrogar-lo.
El capità John Sheidan s’assabenta de la existència d’un àrea de la Babylon 5, amb fenòmens estranys i no pot resistir la temptació de anar-hi.
La Babylon 5 s’ha de posar en quarantena per una epidèmia mortal.
La guerra entre els narm i els centauri, arriba a la seva fi.
