The Gathering

La Babylon 5 esta esperant l’arribada de l’ambaixador vorlon. Quant aquest trepitja l’estació, algú intenta assassinar-lo.

1ra TEMPORADA (Sings & Portens / Senyals i Presagis)

Era el començament de la tercera era de la humanitat. Deu anys després de la guerra entre La Terra i els Minbari.
El projecte Babylon, era un somni que es va fer realitat. El seu objectiu, evitar un altre guerra construint un lloc on els humans i els extraterrestres, pugessin resoldre les seves diferencies pacíficament. És un punt de trobada, una llar lluny de casa per diplomàtics, aprofitats, empresaris i rodamóns.
Humans i extraterrestres envoltats per 2.500.000 tones de metall en rotació, sols en la foscor. Pot ser un indret perillós, però és la nostra última esperança de d’aconseguir la pau.
Aquesta és la historia de l’última estació Babylon.

Som a l’any 2258 i l’estació es diu ....................... Babylon 5.

01x01 Midnight on the Firing Line / Mitjanit a la línia de foc

Una pacífica colònia agrícola centauri és envaïda. Aquest fet provocarà a la Babylon 5, tot un seguit de moviments polítics i revenges personals.

Produït per: John Copeland
Escrit per: J. Michael Straczynski

Dirigit per: Richard Compton

01x02 Soul Hunter / Caçador d’ànimes

Una estranya nau seriosament malmesa per un atac, és apunt de xocar amb la Babylon 5. El comandant Sinclair aconsegueix rescatar la nau i al seu tripulant. Quan l’ambaixadora Delenn reconeix al tripulant, l’identifica com un Caçador d’ànimes. Això vol dir que algú important és a punt de morir a la Babylon 5.

Produït per: John Copeland
Escrit per: J. Michael Straczynski
Dirigit per: Jim Johnston

01x03 Born to the Purple / Els arxius púrpura

Una exòtica ballarina, sedueix al ambaixador Londo Mollari, per robar-li uns fitxers que poden posar en perill la estabilitat política de Centauri Prime.

Produït per: John Copeland
Escrit per: Lawrence G. Ditillio

Dirigit per: Bruce Seth Green

01x04 Infection / Infecció

Un antic professor del Dr. Franklin i els seu ajudant, arriben a la Babylon 5, perquè aquest els ajudi a estudiar uns artefactes orgànics que han fet entrar clandestinament a la Babylon 5.

Produït per: John Copeland
Escrit per: J. Michael Straczynski
Dirigit per: Richard Compton

01x05 Parliament of Dreams / El parlament dels somnis

Un adversari polític del ambaixador G’Kar, ha contractat a un assassí, perquè el mati. Mentres tant, la Catherine Sakai, un antiga amant del comandant Sinclair, arriba a la Babylon 5.

Produït per: John Copeland
Escrit per: J. Michael Straczynski
Dirigit per: Jim Johnston